preventive measure أمثلة على

• Preventive measures include drinking sufficient fluids and avoiding excessive heat.
  وتشمل التدابير الوقائية شرب السوائل الكافية وتجنب الحرارة المفرطة.
• Other preventive measures include hand washing and properly cooking food.
  وتشمل التدابير الوقائية الأخرى غسل اليدين وطهي الطعام جيداً.
• This can allow preventive measures to be taken.
  ويمكن اتخاذ إجراء وقائي باستخدام .
• Early detection of sources of anthrax infection can allow preventive measures to be taken.
  يمكن أن يسمح الاكتشاف المبكر لمصادر عدوى الجمرة الخبيثة بأتخاذ تدابير وقائية.
• In May, the government started expanding its network of surveillance cameras, as a preventive measure against revolts.
  في مايو ، بدأت الحكومة بتوسيع شبكتها من كاميرات المراقبة ، كإجراء وقائي ضد الثورات.
• Prevention is by vaccination, as well as preventive measures like protective clothing, tick control, and mosquito control are advised.
  اللقاح وسيلة الوقاية، بالإضافة لاستخدام وسائل أخرى مثل الملابس الواقية ومكافحة القراد والبعوض.
• A famous plague doctor who gave medical advice about preventive measures which could be used against the plague was Nostradamus.
  هناك طبيب طاعون شهير قدم المشورة الطبية حول التدابير الوقائية الممكنة ضد الطاعون وهو المنجم نوستراداموس.
• Nazi propaganda presented the murders as a preventive measure against an alleged imminent coup by the SA under Röhm – the so-called Röhm putsch.
  عرضت الدعاية النازية عمليات القتل كإجراء وقائي ضد انقلاب وشيك مزعوم من قبل إس أ تحت قيادة روم.
• In 1997, the Supreme Court of India in a Public Interest Litigation, defined sexual harassment at workplace, preventive measures and redress mechanism.
  في 1997، عرّفت المحكمة العليا في الهند التحرش الجنسي في العمل عن طريق دعاوي المصلحة العامة، و عرّت أيضًا الإجراءات الوقائية و آليات الإصلاح.
• In terms of haemophilia C medication cyklokapron is often used for both treatment after an incident of bleeding and as a preventive measure to avoid excessive bleeding during oral surgery.
  غالبا ما يستخدم سيكلوكابرون لكل من العلاج بعد حدوث النزف وأيضا كتدبير وقائي لتجنب النزف المفرط خلال جراحة الفم.
• Another possible preventive measure is wearing knee straps to help stabilize the knee and protect it from injury, especially during demanding sports such as football.
  وهناك إجراء وقائي آخر، وهو ارتداء أشرطة وقائية حول الركبة للمساعدة في استقرار المفصل وحمايته من الإصابة وخصوصاً خلال الرياضات التي تتطلب ذلك مثل كرة القدم.
• It is essential to invest in public health resources to prepare preventive measures and reducing health inequalities to minimize the impact of health crises, as they generally always the poorest suffer most.
  من الضروري الاستثمار في موارد الصحة العامة لإعداد التدابير الوقائية والحد من التفاوتات الصحية للحد من تأثير الأزمات الصحية، لأنه عامةً، دائمًا ما يعاني أشد الناس فقرًا.
• Dmitry Medvedev also instructed the presidential plenipotentiary envoys in the federal districts to personally supervise the preventive measures to ensure the disease did not spread and stipulated monthly reports on the situation.
  كما أصدر ديمتري ميدفيديف تعليمات إلى مبعوثي المفوضين الرئاسيين في المقاطعات الاتحادية للإشراف شخصيا على التدابير الوقائية لضمان عدم انتشار المرض في روسيا، وتنص على تقارير شهرية عن الوضع.
• It is believed that, if appropriate preventive measures were instituted globally, mortality among children could be reduced by 400,000; and, if proper treatment were universally available, childhood deaths could be decreased by another 600,000.
  من المعتقد أنه إذا تم الالتزام بالضوابط الوقائية المناسبة، فقد ينخفض عدد الوفيات العالمية بين الأطفال بنحو 400 ألف طفل وإذا كان العلاج المناسب متوفرًا عالميًا، فقد تنخفض وفيات الأطفال بنحو 600 ألف طفل آخرين.
• Poor feeding practices without appropriate preventive measures can lead to a distinctive pattern of caries in susceptible infants and toddlers commonly known as baby bottle tooth decay or ECC.
  فالقيام بالممارسات الغذائية السيئة بدون اتباع التدابير الوقائية اللازمة من الممكن أن يؤدي إلى أنماط مختلفة من تسوس الأسنان في الرضع ،والأطفال الصغار ،والذي عادة ما يعرف باسم نخر الأسنان الناتج عن زجاجة الإرضاع ، وهو يعد من أنواع التسوس الخطيرة التي تصيب الأطفال.
• Testing pregnant women for Group B Streptococcus and Chlamydia trachomatis, and administering antibiotic treatment, if needed, reduces rates of pneumonia in infants; preventive measures for HIV transmission from mother to child may also be efficient.
  يقلل فحص النساء الحوامل العقدية من المجموعة ب والمتدثرة الحثرية وإعطاء العلاج بالمضاد الحيوي إذا لزم الأمر، من معدلات الإصابة بذات الرئة لدى الرضّع، كما يمكن أن تكون الاجراءات الوقائية المتخذة لمنع انتقال فيروس نقص المناعة البشري من الأم إلى طفلها فعالة أيضًا.
• Another preventive measure is allowing admirers to touch the infant or child; in a similar manner, a person wearing an item of clothing that might induce envy may suggest to others that they touch it or some other way dispel envy.
  وهناك إجراء وقائي آخر يتم اتخاذه وهو السماح للأشخاص المعجبين في الطفل أو الرضيع بلمسهم، على سبيل المثال، أي شخص يرتدي قطعة ملابس قد تثير إعجاب الآخرين، قد يحفزهم ذلك بطريقة أو بأخرى على لمسها وبالتالي يتلاشى الحسد.
• Predictive medicine is a field of medicine that entails predicting the probability of disease and instituting preventive measures in order to either prevent the disease altogether or significantly decrease its impact upon the patient (such as by preventing mortality or limiting morbidity).
  (يوليو 2011) الطب التنبؤي هو مجال الإسعافات السريعة في الطب الذي يتوقع المرض ويضع تدابير وقائية من أجل منع هذا المرض إما كليا أو انخفاض ملحوظ في تأثره على المريض (مثل المنع أو الحد من وفيات المرض).
• A controversial ad produced by NVIC regarding preventive measures for influenza was aired on some Delta Air Lines flights, prompting the president of the American Academy of Pediatrics to write a letter to the CEO of Delta on Nov 4, 2011, urging Delta to 'remove these harmful messages'.
  تم بث إعلان مثير للجدل أصدره المركز الوطني لمعلومات اللقاحات بخصوص التدابير الوقائية للإنفلونزا على بعض خطوط دلتا الجوية، مما دفع رئيس الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال إلى كتابة رسالة إلى الرئيس التنفيذي لشركة دلتا 4 نوفمبر 2011، وحث شركة دلتا على "إزالة هذه الرسائل الضارة".
• The purpose of password cracking might be to help a user recover a forgotten password (installing an entirely new password is less of a security risk, but it involves System Administration privileges), to gain unauthorized access to a system, or as a preventive measure by system administrators to check for easily crackable passwords.
  الغرض من كسركلمة المرور قد يكون لمساعدة المستخدمين في إعادة كلمة المرور المنسية (وضع كلمة مرور جديدة أقل خطرا من الناحية الأمنية)، أو قد يكون للوصول الغير مصرح به للنظام كالوصول إلى معلومات مصرفيه، أو كإجراء وقائي من قبل مسؤولي النظام للتحقق من وجود كلمات مرور قابلة للتكسير بسهولة.